狭くても我が家
2001年11月21日外って苦手なみたい。
自分の枕じゃないと落ち着いて眠ってもいられない気がするし
今日も朝からちょっとバタバタ。
でも一番大変なのはこの家の方だよな
この家のいとこのお嫁さんが一番気苦労もしただろうな
とはいえ、わたしもかなり苦労したんです。
なんせ、言葉が通じないんだもん。
まるで外国にきたみたいな状態。
単語単語ではわかるんだけど、全部の話の中で理解できるのはおおよそ3割
あとの7割は聞き取りも出来ません。
いとこ達は気を遣ってくれているのか、若い世代だからまだあまり方言がないのか理解可能な言葉
いとこのお嫁さんはわたしの住んでいるところの隣の市の方だったから
嫁いだときは苦労したんだろうな。
今は慣れたようで、よっぽどすごい方言じゃなければわかるみたい。
昨日、お手伝いしてたのはいいけど
言葉が通じてないのもあって、言葉を解釈するのでいっぱいいっぱいだったもんな。
いとこと近所までお買い物
この辺はどこに行くのでも車が必要みたい。
毎日車に乗ってるのもあってか、運転上手すぎ・・・
あっというまに直角駐車の完了。
まだ取って3ヶ月も経たない超初心者は足元にも及ばない技術です。
初めて蔵に入った。
中は小さな明かり取りの扉から入ってくる光以外はない
夜は絶対入りたくないかも。
おばあちゃまの遺品があったみたい
「着物を持っていく?」って言われたけど、おばあちゃまは小柄
良いお着物だったみたいだけど、着られないもん。
昔はお米を入れていたみたい。
中はかなりひんやりとしていた。
帰る時間になった。
やっぱり平日だけあって、パパの帰りの切符は取っていなかったけど
あっさり買えた。
もうしばらくここには来れないなと思う。
おばあちゃまもおじいちゃまもいなくなってしまったから
今度くるときがお墓参りというのも悲しい話だな。
山のほうが真っ暗になっている。
山の向こうは雨かもしれない。
田んぼを抜け、山を抜け日本海が見える
冬も本番になるといつも荒れている海だけど
今日はかなり穏やかだった。
約6時間後、家に到着。
かなりホットした。
おばあちゃまの家とは比べ物にならないくらい小さな家だけど
でもわたしにはここが一番落ち着く場所。
明日から学校か・・・ちゃんと行けるのかな。
(11月22日 記)
自分の枕じゃないと落ち着いて眠ってもいられない気がするし
今日も朝からちょっとバタバタ。
でも一番大変なのはこの家の方だよな
この家のいとこのお嫁さんが一番気苦労もしただろうな
とはいえ、わたしもかなり苦労したんです。
なんせ、言葉が通じないんだもん。
まるで外国にきたみたいな状態。
単語単語ではわかるんだけど、全部の話の中で理解できるのはおおよそ3割
あとの7割は聞き取りも出来ません。
いとこ達は気を遣ってくれているのか、若い世代だからまだあまり方言がないのか理解可能な言葉
いとこのお嫁さんはわたしの住んでいるところの隣の市の方だったから
嫁いだときは苦労したんだろうな。
今は慣れたようで、よっぽどすごい方言じゃなければわかるみたい。
昨日、お手伝いしてたのはいいけど
言葉が通じてないのもあって、言葉を解釈するのでいっぱいいっぱいだったもんな。
いとこと近所までお買い物
この辺はどこに行くのでも車が必要みたい。
毎日車に乗ってるのもあってか、運転上手すぎ・・・
あっというまに直角駐車の完了。
まだ取って3ヶ月も経たない超初心者は足元にも及ばない技術です。
初めて蔵に入った。
中は小さな明かり取りの扉から入ってくる光以外はない
夜は絶対入りたくないかも。
おばあちゃまの遺品があったみたい
「着物を持っていく?」って言われたけど、おばあちゃまは小柄
良いお着物だったみたいだけど、着られないもん。
昔はお米を入れていたみたい。
中はかなりひんやりとしていた。
帰る時間になった。
やっぱり平日だけあって、パパの帰りの切符は取っていなかったけど
あっさり買えた。
もうしばらくここには来れないなと思う。
おばあちゃまもおじいちゃまもいなくなってしまったから
今度くるときがお墓参りというのも悲しい話だな。
山のほうが真っ暗になっている。
山の向こうは雨かもしれない。
田んぼを抜け、山を抜け日本海が見える
冬も本番になるといつも荒れている海だけど
今日はかなり穏やかだった。
約6時間後、家に到着。
かなりホットした。
おばあちゃまの家とは比べ物にならないくらい小さな家だけど
でもわたしにはここが一番落ち着く場所。
明日から学校か・・・ちゃんと行けるのかな。
(11月22日 記)
コメント